17 octobre 2008
Succès pour la Tournée du Nunavik par l’OSM
Par Taqralik Partridge

Après de nombreux mois passés à planifier, récolter des fonds et répéter, la Tournée du Nunavik par l’OSM a finalement eu lieu comme prévu du 11 au 15 septembre. Cette tournée faisait partie d’une série de manifestations spéciales organisées en l’honneur du 75e anniversaire de l’OSM.


6 août 2008
Avataq participe à des réunions du COVAN et du Secrétariat des quatre Premières nations hôtes
Par Inconnu

L’Institut culturel Avataq a participé à des réunions du Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) et du Secrétariat des quatre Premières nations hôtes au début juillet.


19 juin 2008
Avataq travaille à renforcer la langue inuktitut au Nunavik
Par Charlie Pinguartuq

L’Institut culturel Avataq travaille actuellement avec les communautés du Nunavik à la conservation de la langue inuktitut d’aujourd’hui. Ce projet appelé « Inuktituurniup Saturtaugasuarninga » (IS en abrégé) a reçu l’appui de la Société Makivik, de l’Administration régionale Kativik, ainsi qu’une assistance matérielle de la Commission scolaire Kativik.


25 mai 2008
OSM Tournée du Nunavik
Par Katarina Soukup

Au printemps 2007, l’Institut culturel Avataq et l’Orchestre symphonique de Montréal ont commencé à discuter d’une possible tournée au Nunavik. C’est le souhait exprès de son directeur musical, Kent Nagano, d’apporter la musique de l’OSM à plusieurs communautés inuit isolées du Nunavik dans le cadre de ses activités de tournée.


20 mai 2008
Année Polaire Internationale (API), deuxième saison de recherche
Par Pierre M. Desrosiers, archéologue, Institut culturel Avataq

Le département d’archéologie de l’Institut culturel Avataq réalisera l’été prochain, dans la région d’Inukjuak, la deuxième et dernière phase de recherches archéologiques sur le terrain s’inscrivant dans le cadre de l’Année Polaire Internationale(API).