“The program of financial assistance aims to help Indian and Inuit students access primary and secondary education and to obtain a diploma certifying that they have the capacity and competence to pursue a career, to contribute to their eventual self-governance, and to achieve economic self-sufficiency among indigenous peoples.”
These workshops are primarily intended to develop new terminology and revive old words through discussions among resource people (elders from the three coasts) and a group of translators and interpreters. The most recent terminology workshop was held in Kangirsualujjuaq in April 2006.
The exhibition shed a new light on Nunavik and its environment.