ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᓂᖅ

ᐱᓇᓱᖃᑎᒌᑦᑐᑦ

Susan Lofthouse (ᓲᓴᓐ ᓛᕝᑦᖃᐅᔅ)

ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᑎᒃ

ᑐᕌᒍᑎᒃ :

Avataq Cultural Institute
320 - 4150 rue Ste Catherine Ouest
Westmount (Québec), H3Z 2Y5
Tel.: (514) 989-9031 #237
Fax: (514) 989-8789
Email: susanlofthouse@avataq.qc.ca

ᑲᖐᒋᔭᐅᓗᐊᓐᖑᐊᑐᐃᑦ :

ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᓂᖅ, ᐱᐅᓯᕆᕐᖄᓚᐅᕐᑕᕕᓂᖓ ᐱᐅᓯᕆᓯᒪᔭᖓᓗ ᓄᓇᕕᐅᑉ, ᐃᓅᒐᓱᐊᕈᓯᕕᓂᕐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᐆᒪᔪᕕᓃᑦ ᓴᐅᓂᖏᓐᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᑐᓂᕐᑕᑕᓕᒻᒥ ᓴᐅᓂᕕᓃᑦ ᓄᓇᒦᑦᑐᑦ ᖃᓄᖅ ᓱᔪᑉᐸᓕᐊᓐᓂᒪ¯ᑕ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ.

ᐊᑐᐊᒐᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ

ᑖᒥ ᐅᐃᑖᓗᑦᑐᖅ

ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᑎᒃ

ᑐᕌᒍᑎᒃ :

Avataq Cultural Institute
Inukjuak, Qc, J0M 1M0
Tel.: 819-254-8919
Fax: 819-254-8789
Email: tommyw@avataq.qc.ca

ᑲᖐᒋᔭᐅᓗᐊᓐᖑᐊᑐᐃᑦ :

ᑐᓂᕐᑕᓂᐊᕐᓂᖅ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᖄᕕᓂᕐᓂᒃ ᐃᓅᓕᕐᑕᓂᓪᓗ, ᐅᔭᕋᓱᑦᔪᓂᒃ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ, ᐱᐅᓯᑐᖃᕐᑎᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᐅᓯᕐᓂᒃ, ᐃᓗᕐᕈᓯᕐᒧᐊᖓᔪᓂᒃ ᐱᐅᓕᓂᐊᒐᕐᓂᒃ.

ᐊᑐᐊᒐᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ

Elsa Cencig

Archaeologist

ᑐᕌᒍᑎᒃ :

Avataq Cultural Institute

320 - 4150 rue Ste Catherine Ouest

Westmount (Québec), H3Z 2Y5

Tel.: (514) 989-9031 #237

Fax: (514) 989-8789

Email: elsacencig@avataq.qc.ca

ᑲᖐᒋᔭᐅᓗᐊᓐᖑᐊᑐᐃᑦ :

Prehistory, survey, mapping, place-names, geomorphologhy.

ᐊᑐᐊᒐᓕᐊᖑᓯᒪᔪᑦ