Le centre de documentation de l’Institut Culturel Avataq abrite une bibliothèque et un centre d’archives. Ce centre a été créé pour les nunavimmiut mais aussi pour un public élargi comme les chercheurs, les artistes…
La bibliothèque regroupe plus de quatre mille titres de publications, principalement sur le Nunavik et les nunavimmiut, mais aussi sur d’autres régions de l’arctique et sur les peuples autochtones. La bibliothèque comprend des publications, des magazines, des atlas, des dictionnaires, des documents audiovisuels, etc.
Les principaux fonds d’archives d’Avataq se composent des fonds d’histoire orale, des manuscrits de Taamusi Qumaq et de Peter Kasudluak, des dessins de Tuumasi Kudluk, et des fonds d’anthropologues.