11 février 2010
Signaler la présence des Nunavimmiuts : un inukshuk du Nunavik au XIIIe Congrès international de la viabilité hivernale
Par Charlie Tarkirk

Je viens de vivre une expérience exceptionnelle au pavillon du Canada du XIIIe Congrès international de la viabilité hivernale qui se déroulait au Centre des Congrès de la ville de Québec, du 8 au 11 février dernier.


28 janvier 2010
Du Théâtre avec les jeunes du Nunavik
Par Sarah Tuckatuk Bennett et Léa Hiram

Sous la direction du projet Inuktituurniup Saturtaugasuarninga, un programme de théâtre fut initié afin de promouvoir de nouveaux outils de communication en Inuktitut auprès de la jeunesse inuite du Nunavik.


15 janvier 2010
Sources anciennes pour la fabrication des outils en pierre
Par Pierre Desrosiers

Durant l’été 2009, Avataq a réalisé un projet archéologique visant à documenter les modalités d’acquisition de la matière première pour la préparation des outils en pierre.


5 janvier 2010
Tusarnituuq! Nagano au pays des Inuits
Par Martine Dufour

La version Inuktitut de Tusarnituuq! Nagano au pays des Inuits sera diffusée sur les ondes d’APTN ce vendredi 8 janvier à 14h (heure de l’est) dans le cadre du programme documentaire Voices of the Land.


15 décembre 2009
Hommage à Emily Novalinga
Par l'Institut culturel Avataq

Les membres de l’Institut culturel Avataq ont été fort attristés par le départ d’une pionnière dans le milieu de la poésie nunavimmiut, Emily Novalinga, décédée subitement le 10 octobre dernier.