< retour à la liste


12 octobre 2007

La 17e conférence des Aînés

Par Katarina Soukup

La 17e conférence des Aînés inuits du Nunavik prenait fin le 28 septembre dernier à Kangiqsujuaq, après la clôture d’un ordre du jour serré et quatre jours de débats. Cette année, la conférence avait pour thème la préservation de l’Inuktitut, un dossier vital et urgent pour les Inuits de la région. Au cours d’ateliers spéciaux, les Aînés ont été consultés sur bon nombre de sujets, allant des mots traditionnels inuits au vocabulaire spécialisé. Des représentants de toutes les grandes organisations inuites de la région s’étaient rendu à Kangiqsujuaq pour parler aux aînés. Pêches et Océans Canada et le Ministère de la Culture et des Communications du Québec y avaient aussi dépêché leurs délégués. Madame Marguerite Blais, Ministre responsable des aînés au gouvernement du Québec, a aussi spécialement honoré les aînés inuits en choisissant leur conférence comme point d’arrêt dans la consultation publique qu’elle mène présentement à l’échelle de la province sur les conditions de vie des aînés. Parmi les événements figuraient un festin communautaire, un concert et la présentation d’une plaque spéciale honorant la mémoire de Mitiarjuk Nappaaluk, une résidante de Kangiqsujuaq qui a consacré sa vie à la préservation de la langue et de la culture inuites. Les débats de la semaine ont été radiodiffusés à la population du Nunavik par Taqramiut Nipingat Ltée.

Résultat des élections :

Présidence :
Charlie Arngak

Conseil d’administration :
Jeannie Nungaq (Kangirsuk)
Ida Saviadjuk (Salluit)
Isaki Padlayat (Salluit)
Minnie Itidloie (Kangirsujjuaq)

Participants à la Conférence des Aînés

Participants à la Conférence des Aînés

Aînés et jeunes se côtoient à la table

Aînés et jeunes se côtoient à la table

Alacie Tullaugak de Puvirnituq au microphone

Alacie Tullaugak de Puvirnituq au microphone

Minnie Itidloie allume la qulliq pour inaugurer la 17e Conférence des Aînés inuits

Minnie Itidloie allume la qulliq pour inaugurer la 17e Conférence des Aînés inuits

Le joli village de Kangiqsujuaq encadre la Confrence des Aînés de 2007

Le joli village de Kangiqsujuaq encadre la Confrence des Aînés de 2007

Conférences des Aînés 2007

Conférences des Aînés 2007

La directrice administrative de l'Institut culturel Avataq, Rhoda Kokiapik, présente une plaque à Nala, l'époux de Mitiarjuk Nappaaluk, pour commémorer le dévouement de cette femme, qui a consacré sa vie à préserver la langue et la culture inuites.

La directrice administrative de l'Institut culturel Avataq, Rhoda Kokiapik, présente une plaque à Nala, l'époux de Mitiarjuk Nappaaluk, pour commémorer le dévouement de cette femme, qui a consacré sa vie à préserver la langue et la culture inuites.

Marguerite Blais, Ministre chargée des Aînés du Québec, s'adresse aux aînés à la fin de sa consultation d'une demi-journée tenue au cours de la Conférence des Aînés

Marguerite Blais, Ministre chargée des Aînés du Québec, s'adresse aux aînés à la fin de sa consultation d'une demi-journée tenue au cours de la Conférence des Aînés

 

Isaki Padlayat de Salluit, ré-élu au conseil d'administration de l'Institut. Les autres membres du conseil sont : Jeannie Nungaq (Kangirsuk), Ida Saviadjuk (Salluit), Minnie Itidloie (Kangiqsujjuaq). Charlie Arngak est ré-élu à la présidence.

Isaki Padlayat de Salluit, ré-élu au conseil d'administration de l'Institut. Les autres membres du conseil sont : Jeannie Nungaq (Kangirsuk), Ida Saviadjuk (Salluit), Minnie Itidloie (Kangiqsujjuaq). Charlie Arngak est ré-élu à la présidence.

Le président de l'Institut culturel Avataq, Charlie Arngak, s'adresse aux délégués lors de la Conférence des Aînés

Le président de l'Institut culturel Avataq, Charlie Arngak, s'adresse aux délégués lors de la Conférence des Aînés

L'un des moments les plus émouvants de la confrence : les aînés s'alignent pour embrasser les délégués de l'association de jeunes Saputiit ; la présidente de Saputiit, Jennifer Watkins de Kuujjuaq, et l'aînée Viola Napartuk d'Umiujaq

L'un des moments les plus émouvants de la confrence : les aînés s'alignent pour embrasser les délégués de l'association de jeunes Saputiit ; la présidente de Saputiit, Jennifer Watkins de Kuujjuaq, et l'aînée Viola Napartuk d'Umiujaq