Par Michel Patry
Pour le Programme de généalogie de l’Institut culturel Avataq, un organisme Inuit à but non-lucratif dont le siège social est situé à Inukjuak (Nunavik) et possédant un bureau administratif à Westmount. Le programme de généalogie a été créé en 1998 dans le but d’offrir des services dans ce domaine aux membres des communautés inuites du Nunavik. L’assistant(e)-généalogiste travaillera sous la supervision de la généalogiste de l’Institut ainsi que de la directrice de la Recherche, des archives et de la documentation.
Nous recherchons une personne dynamique qui sera formée pour exécuter les tâches suivantes :
- Répondre aux demandes de consultations et de reproductions d’informations généalogiques;
- Mettre à jour de façon continue les données généalogiques en utilisant les informations des archives ainsi que les listes actuelles, et saisir des données sur un logiciel spécialisé;
- Continuer la mise à jour du vocabulaire de parenté, des listes de prénoms et des surnoms anciens;
- Donner de l’information sur l’orthographe des noms de famille ainsi que d’autres données pour des projets de l’Institut;
- Observer la politique en vigueur en matière de confidentialité des informations;
- Établir des contacts dans les communautés du Nunavik à des fins de références;
- Répondre à des questions relatives à l’histoire en fonction de ses connaissances.
Exigences :
- Connaissance de l’inuktitut et de l’anglais est essentiel;
- Études de niveau collégial sont un atout;
- Connaissance informatiques de base : Word, Excel;
- Dactylographie en anglais et en inuktitut est un atout;
- Intérêt pour le développement de connaissances dans les domaines de la culture inuite et de l’histoire;
- Méthodique et ponctuel(le);
- Le/la candidate sera formé(e) sur les logiciels FileMaker Pro et Reunion.
Informations additionnelles :
- Salaire : proportionnel à l’expérience;
- Lieu de travail : Westmount;
- Date limite pour postuler : 19 décembre 2019
- Début de l’emploi : Janvier 2020
Soumettre sa candidature à :
Michel Patry, chef de bureau
4150, Ste-Catherine O. suite 360
Westmount, Québec, H3Z 2Y5
Fax: 514 989-8789
Courriel: michel.patry@avataq.qc.ca